It's been a long time since I've written a post sharing Arabic music (apart from Weekly Music Videos). The last one was Turkish and Arabic Songs back in 2017! So today I'm sharing some newer Arabic songs, from the past couple of years. :)
I've actually had this in mind for several months but taken a while to get round to it, lol. I went to my belly dance's group hafla (dance party) last month which it partly inspired me to start it, but it still took me a while to finish the post!
Jhoome Jo Pathan Arabic Version (Pathaan)
I shared this last year, in my New Music for 2023- Various post. It's an Arabic version of the original Hindi song Jhoome Jo Pathaan from the Bollywood film Pathaan, which was released in January 2023.
For more on the movie and to watch the music video for the original song, visit my New Music for 2023- Bollywood post: https://starsparklex.blogspot.com/2023/01/new-music-for-2023-bollywoodasian.html
The Arabic version is sung by Moroccan singers Grini and Jamila El Badauoi. Watch the video here: https://starsparklex.blogspot.com/2023/01/new-music-for-2023-various.html
NEJ'- Inta Habibi
Inta Habibi by French singer NEJ' (released in November 2022) was a Weekly Music Video back in May 2023. It's an Arabic and French language song: https://starsparklex.blogspot.com/2023/05/weekly-music-video_17.html
Elyanna- AL SHAM
I featured Palestinian- Chilean singer Elyanna's single EL SHAM (which was released in January) as a Weekly Music Video this March: https://starsparklex.blogspot.com/2024/03/weekly-music-video_20.html
Wallah Habibi (Arabic) from Bade Miyan Chote Miyan
In June Wallah Habibi, the Hindi language song from the Bollywood film Bade Miyan Chote Miyan was a Weekly Music Video. The movie and song were released in April.
There also an Arabic version sung by Indian (Assamese) singer Rani Hazarika and Egyptian singer Hossam Hegazy. The title translates in English as "I swear, my dear" or "I promise, my love".
Visit my Weekly Music Video post for more on Bade Miyan Chote Miyan and to watch the video for the original Wallah Habibi: https://starsparklex.blogspot.com/2024/06/weekly-music-video.html
And here's the video for the Arabic version, which was also uploaded in April. It features the main stars from the film, plus the singers.
Follow Rani and Hossam at these links:
Rani's official website: https://ranihazarika.com/
Hossam's official site: https://hossamhegazy.com/
STEFANIA X FAYDEE- Ma bebe
And in September I shared Romanian singer Stefania and Australian singer Faydee's collab Ma bebe (released in April) as a Weekly Music Video. It's a multilingual pop song with a mix of English, Arabic, Romanian and Italian lyrics.
Watch it here: https://starsparklex.blogspot.com/2024/09/weekly-music-video_18.html
Ouidad- Casa (Arabic Version)
Now some music I haven't previously shared! This is Casa by Ouidad. She's a French-Moroccan singer who has released several singles online. She sings in Arabic, French and English, and her songs include Under the influence, Casa, Je reste ("I stay" in English) and Quitte (Leave).
Ouidad released the single Casa in June 2023. It's a tribute to her hometown Casablanca in Morocco. She now lives in France but Casa is aways with her. The original version is a French language song.
This April, Ouidad released an Arabic version of Casa. Both songs are from Ouidad's EP Il était une fois (Once upon a time) which came out on 7th October. Watch the music video for the original Casa here: https://www.youtube.com/watch?v=iw4IWJ8eN_Y
And here is the Arabic version. This one is a bit slower and Ouidad is accompanied by musicians. It has a more melancholy vibe.
Watch the video for her latest single Quitte (released on 4th October) here: https://www.youtube.com/watch?v=IE6lI3RQQD0
And listen to Il était une fois at the links below:
Spotify: https://open.spotify.com/album/6C8PoyDBrHfl7DQ7ZrLo6l
YouTube playlist: https://www.youtube.com/watch?v=iw4IWJ8eN_Y&list=OLAK5uy_lLK8mZcXPBMMmBi7MJqEmn9EaJPg2mk-Y
And for more on Ouidad visit these links:
Official FB page: https://www.facebook.com/ouidadmusic
Official Instagram (French): https://www.instagram.com/itsouidad
YouTube channel: https://www.youtube.com/@Ouidadmusic
Dina Lambarki- Bghitou Yana
Finally, this is Bghitou Yana by Dina Lambarki. She's also from Morocco and her aim is to share Arabic music with the world. She describes her music as Moroccan urban pop and Rai (an Algerian type of folk music which is also popular in Morocco).
Dina comes from an artistic family and her dad was her first music teacher. She began her career in 2018, with the release of her debut song Ronaldo with Somadina. The track was a success, going viral. Dina's other popular songs include Solitude (released in 2019), Hetal imeta? (released in 2021) and the 2023 single Gher Ana Wiyak.
In addition to singing, Dina is involved in advocacy and philanthropic initiatives. She also runs the beauty brand DINARA COSMETICS.
Bghitou Yana is Dina's most recent single and was released in May. I think the title translates as "I Want You" or something similar in English. I like how she showcases Moroccan dancing and culture in the video. :)
For more on Dina visit these links:
Her cosmetics site: https://dinauracosmetics.com/
Official Instagram: https://www.instagram.com/dina__officiel
YouTube channel: https://www.youtube.com/@DinaLambarki
Hope you liked the post! :) Maybe I'll share more Arabic music next year. Who are your favourite Arabic singers?
Comments
Post a Comment